subhashita audio
Олени водят компанию с оленями, коровы - с коровами, кони с конями, дураки - с дураками, умыне - с умными, дружба (бывает между теми,) у кого общие наклонности и беды. Паньчатантра 1.305) В других субхашитах слово используется в выражении "друг остаётся в беде" - Тут тоже речь идёт о дружбе, и значение "беда" тоже выглядит вполне уместным: с друзьями общие склонности, с друзьями общие беды. Однако не все с этим согласны. комм. 1 комм. 2 комм. 3 (